1
00:00:06,413 --> 00:00:08,931
لقد جعلني للتو
التوقيع بعيدا أطفالنا.

2
00:00:09,068 --> 00:00:10,413
أنت بدأت كل هذا!

3
00:00:10,551 --> 00:00:11,724
شخص ما في ذلك المنزل تعرض للأذى
ذلك الطفل،

4
00:00:11,862 --> 00:00:13,137
وواحد منهم
الكذب حول هذا الموضوع.

5
00:00:13,275 --> 00:00:14,689
أنت تعرف بقدر ما أعرف.

6
00:00:14,793 --> 00:00:16,931
أرى هذا النوع من الشيء
في المدرسة طوال الوقت.

7
00:00:17,068 --> 00:00:18,137
يتم تعلم العنف.

8
00:00:18,275 --> 00:00:19,344
- أوه!
- لقد كان حادثا.

9
00:00:20,000 --> 00:00:21,517
لن أنجب المزيد من الأطفال.

10
00:00:21,620 --> 00:00:24,413
أعني، على محمل الجد،
أعتقد أنني سأقتله.

11
00:00:24,586 --> 00:00:28,068
هل المومياء دائما
قفل السكاكين؟

12
00:00:28,172 --> 00:00:30,068
مم. يعتمد على ما تشعر به.

13
00:00:30,620 --> 00:00:32,482
أنا أحب بيتسي، ولكن...

14
00:00:32,655 --> 00:00:34,688
في بعض الأحيان أتمنى
لم يكن لدينا واحد آخر.

15
00:00:34,689 --> 00:00:36,413
بيتسي تعاني من نوبة صرع.

16
00:00:36,586 --> 00:00:38,034
إذا لم تهدأ
استدعاء الأمن.

17
00:00:38,137 --> 00:00:39,275
هذا كل شيء. أخرجها!

18
00:00:39,413 --> 00:00:40,655
من فضلك لا تدعها تموت.

19
00:01:04,000 --> 00:01:04,862
تمام.

20
00:01:06,827 --> 00:01:08,724
تحتاج إلى العودة إلى الطابق العلوي.

21
00:01:09,517 --> 00:01:10,655
هل هي بخير؟

22
00:01:13,172 --> 00:01:14,724
أخبرني ماذا يحدث.

23
00:01:15,517 --> 00:01:16,862
لقد فعلنا كل ما في وسعنا.

24
00:01:17,000 --> 00:01:18,758
- لا!
- لكنها لم تنجح.

25
00:01:18,896 --> 00:01:20,724
ولم يكن هناك وقت
لنقول وداعا.

26
00:01:20,827 --> 00:01:21,655
لا!

27
00:01:24,413 --> 00:01:26,793
لا! لا!

28
00:01:47,413 --> 00:01:50,793
حسنًا، لقد أعطيناها دواءً
يسمى لورازيبام،

29
00:01:50,896 --> 00:01:54,172
لجلب النوبة تحت
السيطرة والآن هي تستريح.

30
00:01:55,379 --> 00:01:57,241
- إذن هي بخير؟
- نعم.

31
00:01:57,827 --> 00:01:59,689
- تبدو النوبات دائمًا أسوأ بكثير.
- كم من الوقت استمر؟

32
00:02:01,517 --> 00:02:02,620
حتى متى؟

33
00:02:04,517 --> 00:02:06,034
- كانت 20 دقيقة.
- 20 دقيقة؟

34
00:02:06,206 --> 00:02:08,655
حسنًا، أريد أن أطمئنك
كصديق

35
00:02:08,793 --> 00:02:10,689
أنه على الرغم من أن الأمر مثير للقلق،

36
00:02:10,827 --> 00:02:13,068
الاستيلاء على مثل هذا،
هذا ليس غير عادي

37
00:02:13,241 --> 00:02:14,862
لإصابة من هذا النوع
أعدك.

38
00:02:15,034 --> 00:02:16,310
العلاج الذي أنت عليه
يبدو أن إعطائها

39
00:02:16,413 --> 00:02:19,068
- يجعلها أسوأ.
- هذا ليس صحيحا، جيس.

40
00:02:19,206 --> 00:02:21,551
ابنتي ماتت تقريبا
أمامي.

41
00:02:21,689 --> 00:02:23,241
لقد سلمتها لك.

42
00:02:23,827 --> 00:02:25,793
كان من المفترض أن تجعلها
أفضل والآن ننظر إليها.

43
00:02:25,965 --> 00:02:28,758
أنت تعلم أنك لا تستطيع المشي فقط
في مثل هذا، أليس كذلك؟

44
00:02:28,896 --> 00:02:30,862
على محمل الجد، جيس.
لوسي والشرطة,

45
00:02:30,965 --> 00:02:32,688
يمكنهم منعك
رؤية بيتسي تمامًا،

46
00:02:32,689 --> 00:02:33,931
إذا فعلت ذلك مرة أخرى.

47
00:02:34,586 --> 00:02:36,586
لا أحد يريد ذلك،
ولكن عليك الامتثال

48
00:02:36,758 --> 00:02:37,827
مع ما تم الاتفاق عليه.

49
00:03:32,448 --> 00:03:35,551
كانت تعاني من نوبة صرع،
وكان بإمكاني مساعدتها.

50
00:03:35,689 --> 00:03:36,827
لم يكن عليك أن توقفني.

51
00:03:36,965 --> 00:03:39,793
أنا؟ كان على الأمن أن يزيلك.

52
00:03:40,310 --> 00:03:43,482
عليك أن تتوقف عن الدخول
على طريقة الفريق الطبي.

53
00:03:44,793 --> 00:03:47,793
أنا...لا أستطيع الدفاع عنك إذا--

54
00:03:47,931 --> 00:03:50,862
- تدافع عني؟!
- بسبب الطريقة التي تتصرف بها!

55
00:03:50,965 --> 00:03:52,586
فقط دعهم يقومون بعملهم.

56
00:03:53,344 --> 00:03:55,379
لم يفعلوا شيئا.

57
00:03:55,896 --> 00:03:57,931
- إنهم جاهلون.
- من فضلك، توقف عن ذلك.

58
00:03:58,034 --> 00:04:01,793
لقد قمت للتو بهذا كله
الوضع أسوأ بكثير.

59
00:04:01,931 --> 00:04:03,793
فعلتُ؟ كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

60
00:04:03,896 --> 00:04:06,896
لقد أوقفوني بالفعل
من رؤية طفلي!

61
00:04:07,034 --> 00:04:09,896
أنا أيضاً! يتذكر؟
أنا أيضاً!

62
00:04:10,000 --> 00:04:11,793
هذا لا يحدث فقط
لك.

63
00:04:12,965 --> 00:04:15,137
الأطباء لا يعرفون
ماذا يفعلون.

64
00:04:15,241 --> 00:04:19,000
إذا فقدنا بيتسي، فسوف يختفي
ليكون خطأك سخيف.

65
00:04:22,068 --> 00:04:23,103
ماما!

66
00:04:28,655 --> 00:04:30,241
مومياء!

67
00:04:32,206 --> 00:04:33,034
آت.

68
00:05:38,344 --> 00:05:39,655
لويزا.

69
00:05:39,758 --> 00:05:40,965
- يا.
- يا.

70
00:05:41,551 --> 00:05:43,724
ما الذي يخرجك؟
ليس يومك المعتاد.

71
00:05:43,827 --> 00:05:47,344
لدي صديق
تواجه قضية صعبة.

72
00:05:48,068 --> 00:05:49,827
صديقك هو موضع ترحيب كبير
أن يأتي ويتحدث معي

73
00:05:49,931 --> 00:05:51,344
عندما يفتح الجدول الزمني الخاص بي.

74
00:05:52,655 --> 00:05:53,793
هيا يا لو.

75
00:05:55,655 --> 00:05:56,793
كن سريعا.

76
00:05:58,379 --> 00:06:01,517
هل كان لديك أي وقت مضى حالة حيث
الأم أضرت بالطفل؟

77
00:06:01,655 --> 00:06:03,965
عن غير قصد، دعنا نقول.

78
00:06:04,068 --> 00:06:07,275
لكن الخدمات الاجتماعية أخذت
الطفل بعيدا عن كلا الوالدين.

79
00:06:08,034 --> 00:06:10,448
هل هناك أي مخاوف بشأن
قدرة الأب

80
00:06:10,586 --> 00:06:12,068
لحماية الطفل
من مزيد من الأذى؟

81
00:06:12,172 --> 00:06:13,172
بالتأكيد لا.

82
00:06:13,344 --> 00:06:15,034
ويمكن للأب أن يجتمع
احتياجات الطفل

83
00:06:15,137 --> 00:06:16,931
وتوفير بيئة آمنة؟

84
00:06:17,068 --> 00:06:18,310
نعم ونعم.

85
00:06:18,448 --> 00:06:20,931
- وهو يتعاون؟
- مع الخدمات الاجتماعية؟ نعم.

86
00:06:21,034 --> 00:06:23,482
- الشرطة؟
- الدوران.

87
00:06:24,689 --> 00:06:27,034
أي اقتراح بالتواطؤ
بين الأم والأب؟

88
00:06:27,172 --> 00:06:28,413
رقم حسنا، هذا هو الشيء.

89
00:06:28,517 --> 00:06:29,896
لقد تم تركه
مرتبك تماما

90
00:06:30,000 --> 00:06:31,896
بالوضع برمته.
وهي...

91
00:06:33,000 --> 00:06:35,689
لقد كانت مجرد مراوغة.

92
00:06:36,620 --> 00:06:38,344
آسف. من هو هذا الفصل مرة أخرى؟

93
00:06:38,517 --> 00:06:40,586
وماذا بالضبط
هل يعني لك؟

94
00:06:45,827 --> 00:06:48,482
ما زلت أتذكر هذا الزي
ارتديت للكرة الصيفية.

95
00:06:48,655 --> 00:06:49,862
ماذا كان ذلك، سنة النهائيات؟

96
00:06:50,413 --> 00:06:52,620
نعم. من ذهبت كما؟

97
00:06:52,724 --> 00:06:54,344
لقد كانت جان دارك في الواقع.

98
00:06:55,034 --> 00:06:57,827
بالطبع كان كذلك. بالطبع
لقد ذهبت كجان دارك.

99
00:06:57,965 --> 00:07:00,586
ماذا، كنت ترتدي
تنورة حمراء صغيرة...

100
00:07:01,172 --> 00:07:02,310
ماذا كان ذلك؟

101
00:07:02,448 --> 00:07:03,965
مجرد صليب يغطي جسدك...

102
00:07:04,482 --> 00:07:06,517
أوه، إد، إنه ليس مثلك
ليكون فخورا.

103
00:07:06,620 --> 00:07:07,896
أوه، هيا.

104
00:07:08,034 --> 00:07:09,068
لم أكن بهذا السوء، أليس كذلك؟

105
00:07:09,896 --> 00:07:12,275
تعال. كنتم جميعاً بنفس السوء
كما بعضها البعض.

106
00:07:13,379 --> 00:07:16,344
حسنًا، أنا آسف لكوني هكذا
فاسق فظ

107
00:07:16,448 --> 00:07:17,586
في شبابي.

108
00:07:19,620 --> 00:07:20,620
هل أنت آسف...

109
00:07:23,275 --> 00:07:25,000
...لوضع خطوة عليّ أيضاً؟

110
00:07:26,000 --> 00:07:27,413
كل تلك الأوقات التي كنا...

111
00:07:31,448 --> 00:07:33,655
لا، لا، لا، لا. لا ندم.

112
00:07:34,206 --> 00:07:37,620
فقط القليل من المرح غير الضار،
أليس كذلك؟

113
00:07:37,758 --> 00:07:40,448
نعم. إلا أنني فعلت مثلك.

114
00:07:41,931 --> 00:07:43,068
كثيراً.

115
00:07:44,241 --> 00:07:47,586
طوال الوقت
كنا في أكسفورد.

116
00:07:48,965 --> 00:07:50,034
لا...

117
00:07:50,689 --> 00:07:52,310
اعتقدت،
اعتقدت أننا كنا فقط...

118
00:07:52,827 --> 00:07:55,965
لا، أنا، أنا، لم أعرف ذلك قط.

119
00:07:56,137 --> 00:07:58,137
حسنا، اعتقدت أنه كان
واضح جدا.

120
00:07:59,241 --> 00:08:01,965
لا أعرف
ماذا أقول الآن.

121
00:08:02,137 --> 00:08:03,413
حسنا، هل كان من شأنه أن يجعل أي شيء
الفرق

122
00:08:03,517 --> 00:08:06,034
لو كنت قد أحسب ذلك؟

123
00:08:10,000 --> 00:08:12,482
أعني، ليس هذا هو الحال
سيكون في ذلك الوقت.

124
00:08:13,344 --> 00:08:14,206
هل سيكون كذلك؟

125
00:08:15,172 --> 00:08:16,586
حسنا، اعتقدت دائما
إد وشارلوت

126
00:08:16,724 --> 00:08:18,310
كان لها تاريخ غامض بعض الشيء.

127
00:08:18,827 --> 00:08:21,206
لقد شعرت بنوع من الوضوح
لي

128
00:08:21,310 --> 00:08:23,206
لأنه، كما تعلمون، الطريق
كانت حوله.

129
00:08:23,310 --> 00:08:25,931
لقد فوجئت باختيار إد لجيس.

130
00:08:26,068 --> 00:08:28,827
كانت مهووسة
مع إنشاء المنزل المثالي

131
00:08:29,000 --> 00:08:31,172
وكونها الأم المثالية
لأطفالهم.

132
00:08:31,827 --> 00:08:34,931
إد دائما يحب
تحدي فكري.

133
00:08:36,689 --> 00:08:38,655
أحسست أنه يشعر ببعض الشئ..

134
00:08:40,448 --> 00:08:41,655
...ضائع.

135
00:08:43,310 --> 00:08:44,206
أنت...

136
00:08:44,827 --> 00:08:46,620
...الذهاب إلى العمل؟

137
00:08:46,758 --> 00:08:47,965
لا يوجد خيار، أخشى.

138
00:08:48,103 --> 00:08:50,448
فقط، الأولاد لديهم
الطبية هذا الصباح.

139
00:08:50,586 --> 00:08:52,137
جيس يمكن أن تذهب معك، بالتأكيد؟

140
00:08:53,448 --> 00:08:55,758
لا، جيس سوف تصل إلى
الجناح ليكون قريبًا من بيتسي.

141
00:08:55,862 --> 00:08:59,000
لا يسمح لي أن آخذ
الأولاد بنفسي.

142
00:08:59,827 --> 00:09:01,241
لذلك عليك أن تأتي على أي حال.

143
00:09:01,379 --> 00:09:03,551
أنا آسف، يجب أن أذهب،
لكن...

144
00:09:03,689 --> 00:09:04,724
حسنا...

145
00:09:09,551 --> 00:09:11,172
- طاب يومكم يا رفاق، أليس كذلك؟
- وداعا يا أبي.

146
00:09:11,310 --> 00:09:12,551
- أراك.
- وداعا يا أبي.

147
00:09:19,448 --> 00:09:21,827
- هيا حبيبتي.
- يا رفاق تريد بعض العصير؟

148
00:09:22,379 --> 00:09:23,586
أمي، أين جهاز التربية الخاص بي؟ عدة؟

149
00:09:23,724 --> 00:09:26,172
أم، قلت أبي
لوضعه في المجفف.

150
00:09:26,275 --> 00:09:30,137
- أبي، إنه في المجفف.
- إنها رطبة. انها لا تزال مبللة.

151
00:09:30,241 --> 00:09:32,654
لم يضعه في المجفف.
انها لا تزال مبللة.

152
00:09:32,655 --> 00:09:34,241
كيف تسير الأمور هناك؟

153
00:09:34,413 --> 00:09:36,241
أم ... متوترة.

154
00:09:36,827 --> 00:09:39,103
إد وجيس ليسا كذلك حقًا
يتحدث هذا الصباح.

155
00:09:39,241 --> 00:09:40,655
حسنًا، حسنًا، إنهم يضعونك

156
00:09:40,758 --> 00:09:41,965
في موقف صعب،
أليس كذلك؟

157
00:09:42,068 --> 00:09:45,620
نعم، حسنًا، من الواضح أن بيتسي
حقا سيئة.

158
00:09:45,758 --> 00:09:48,448
ومع ذلك، لا ينبغي لهم أن يصنعوا
تشعر بعدم الارتياح الشديد.

159
00:09:51,172 --> 00:09:52,206
ذكرني مرة أخرى
لماذا تفعل هذا

160
00:09:52,379 --> 00:09:54,241
لأكثر الناس دلالاً
في العالم؟

161
00:09:54,413 --> 00:09:56,517
روب، لا تفعل ذلك. هذا ليس عادلا.

162
00:09:57,034 --> 00:09:58,827
لقد خرجت. لقد تركتني
لإدارة المنزل،

163
00:09:58,931 --> 00:10:00,862
طفلين وكل التوتر
من عملي مكدسة على القمة.

164
00:10:01,000 --> 00:10:02,241
إنه أكثر من اللازم للتعامل معه، ميل.

165
00:10:02,379 --> 00:10:03,862
توقيتك لا يمكن
كانت أسوأ. أنت تحب ذلك.

166
00:10:04,034 --> 00:10:05,343
أنت تحب ذلك، أليس كذلك؟

167
00:10:05,344 --> 00:10:07,931
دراما التورط
في حماقة الآخرين.

168
00:10:12,724 --> 00:10:14,103
يمين. هل انتهيتم يا أولاد؟

169
00:10:14,241 --> 00:10:15,378
اسمحوا لي أن آخذ تلك الأطباق بالنسبة لك.

170
00:10:15,379 --> 00:10:18,172
ليس عليك التنظيف
بعدنا.

171
00:10:19,241 --> 00:10:20,103
شكرًا لك.

172
00:10:21,241 --> 00:10:23,068
هيا يا أولاد. نظف أسنانك.

173
00:10:25,310 --> 00:10:27,206
أنا فقط أحاول تقديم يد المساعدة.

174
00:10:29,379 --> 00:10:30,241
أنا أعرف.

175
00:10:31,586 --> 00:10:33,724
ولكنك لا تزال ضيفا
في هذا المنزل.

176
00:10:43,000 --> 00:10:44,068
شارل؟

177
00:10:44,448 --> 00:10:45,862
أهلاً.

178
00:10:46,034 --> 00:10:48,068
أوه، لم أكن أدرك
كنت قد خرجت على الماء.

179
00:10:48,241 --> 00:10:49,758
اعتقدت أنك كنت على
طريقك إلى العمل.

180
00:10:49,896 --> 00:10:52,172
الروتين هو الموت
من الإثارة، أليس كذلك؟

181
00:10:52,724 --> 00:10:54,724
موعدنا لاسترجاع البويضات
في الثالثة.

182
00:10:54,862 --> 00:10:56,068
أين يجب أن ألتقي بك؟

183
00:10:56,206 --> 00:10:57,137
اه...

184
00:10:58,241 --> 00:11:00,931
لا، لا، لا، لا، لا تهتم.

185
00:11:01,586 --> 00:11:03,206
لقد فعلت ذلك مرات عديدة
في هذه المرحلة،

186
00:11:03,310 --> 00:11:04,827
انها مثل تنظيف أسناني.

187
00:11:05,000 --> 00:11:06,758
إجراء خطير للغاية.
لا يمكنك الذهاب بمفردك.

188
00:11:06,862 --> 00:11:09,413
سوف تفعل ذلك فقط إلى ما لا نهاية
أكثر إرهاقا يا عزيزي.

189
00:11:09,551 --> 00:11:10,965
سوف أراك متأخرا، أليس كذلك؟

190
00:11:43,793 --> 00:11:45,310
لذلك، سنراكم الأسبوع المقبل.

191
00:11:45,482 --> 00:11:46,724
- شكراً جزيلاً.
- وداعا ارشي.

192
00:11:46,862 --> 00:11:47,965
اعتني بأمك.

193
00:11:48,827 --> 00:11:50,275
السيدة كاريسفورد.

194
00:11:50,379 --> 00:11:51,344
- نعم.
- ادخل،

195
00:11:53,034 --> 00:11:55,068
إنها في مستشفى بنك التايمز

196
00:11:55,206 --> 00:11:57,275
ولكن أردت أن أرى
عن تحريكها.

197
00:11:57,793 --> 00:12:00,793
إذا كانت بالفعل في وحدة العناية المركزة،
من المحتمل أنها في أفضل مكان.

198
00:12:00,931 --> 00:12:02,344
من الواضح أنها ليست كذلك.

199
00:12:02,482 --> 00:12:04,206
لا يبدو أنهم يعرفون
كيف تساعدها.

200
00:12:04,379 --> 00:12:06,103
كسر في الجمجمة
هي إصابة خطيرة.

201
00:12:06,206 --> 00:12:09,310
لكنهم سوف يعتادون على ذلك كثيراً
حالات مثل حالة بيتسي.

202
00:12:09,413 --> 00:12:10,724
يدعي ملفك الشخصي

203
00:12:10,827 --> 00:12:13,964
أنت واحد من لندن
كبار استشاريي الصدمات.

204
00:12:13,965 --> 00:12:15,310
بالفعل.

205
00:12:17,620 --> 00:12:18,413
لو سمحت.

206
00:12:21,379 --> 00:12:24,448
أنا فقط بحاجة إليك
لإخراجها من هناك.

207
00:12:33,655 --> 00:12:35,206
إذن أين أمي؟

208
00:12:35,344 --> 00:12:37,172
اعتقدت أنها كانت ذاهبة
أن أكون هنا.

209
00:12:38,206 --> 00:12:39,931
أم نعم. هي أم...

210
00:12:41,275 --> 00:12:42,896
ها نحن ذا. تم كل شيء.

211
00:12:43,034 --> 00:12:44,068
دورك يا فرانك.

212
00:12:45,862 --> 00:12:47,620
حسنًا، يا فرانكي،

213
00:12:47,724 --> 00:12:49,931
هل يمكنك أن تطفو على هذا السرير
بالنسبة لي هناك، من فضلك؟

214
00:12:50,448 --> 00:12:51,275
ها نحن ذا.

215
00:12:53,103 --> 00:12:56,482
هل يمكنك البدء بإزالة ملفك
سترة المدرسة بالنسبة لي، من فضلك؟

216
00:12:58,862 --> 00:13:00,448
كيف حصلت على ذلك، فرانكي؟

217
00:13:00,965 --> 00:13:02,413
هذه الكدمة. هنا فقط.

218
00:13:02,793 --> 00:13:03,827
يرى؟

219
00:13:07,586 --> 00:13:08,482
وهنا.

220
00:13:09,896 --> 00:13:11,000
كأن أم...

221
00:13:11,931 --> 00:13:14,793
...شخص ما عقد لك
بقوة جدا من هذا القبيل.

222
00:13:16,344 --> 00:13:17,379
لا تتذكر.

223
00:13:21,275 --> 00:13:22,758
هذا جيد. أم...

224
00:13:23,275 --> 00:13:25,034
سأعود خلال دقيقة واحدة، حسنًا؟

225
00:13:26,241 --> 00:13:28,758
تمام. أود أن آخذ
بعض الصور من فضلك،

226
00:13:28,931 --> 00:13:31,517
إذا كان هذا على ما يرام، مع الخاص بك
إذن يا آنسة كوين؟

227
00:13:37,137 --> 00:13:38,103
كيف علمت بذلك؟

228
00:13:39,206 --> 00:13:40,448
ماذا لو لم يعطوها

229
00:13:40,551 --> 00:13:43,206
الأدوية الصحيحة
أو العلاج الصحيح؟

230
00:13:43,310 --> 00:13:45,551
بنك التايمز
هو مركز الصدمات الرئيسية.

231
00:13:45,655 --> 00:13:47,379
سيكونون قد عالجوا الآلاف
من كسور الجمجمة

232
00:13:47,482 --> 00:13:48,758
مثل ابنتك.

233
00:13:48,896 --> 00:13:51,000
ليس لديك رعاية عاجلة
قسم للأطفال؟

234
00:13:51,103 --> 00:13:53,930
للمرضى الذين يعانون من عدم
حالات الطوارئ التي تهدد الحياة.

235
00:13:53,931 --> 00:13:56,551
وفي أسفل الخط، مرة واحدة لبيتسي
تم خروجه من وحدة العناية المركزة،

236
00:13:56,655 --> 00:13:59,517
سأكون سعيدًا جدًا بمعاملتها
هنا في عيادتي.

237
00:13:59,620 --> 00:14:01,241
أنت لا تستمع لي.

238
00:14:01,965 --> 00:14:03,448
إنهم يجعلها أسوأ.

239
00:14:03,551 --> 00:14:07,206
حسناً، أريدك أن تخبرها
الأطباء الذين ستستقبلهم بيتسي

240
00:14:07,379 --> 00:14:09,620
علاج متقدم وأفضل هنا
وهذا، كما تعلمون،

241
00:14:09,724 --> 00:14:12,793
عليك أن تخبرها الاجتماعية
العمال أنها أفضل حالا--

242
00:14:12,896 --> 00:14:15,896
انتظر، تقصد أنها في الرعاية
من الخدمات الاجتماعية؟

243
00:14:17,448 --> 00:14:19,862
السيدة كاريسفورد،
إذا شعرت الخدمات الاجتماعية

244
00:14:20,034 --> 00:14:22,172
أنك لا تتصرف
في مصلحة طفلك الفضلى،

245
00:14:22,344 --> 00:14:25,586
يمكنهم التقدم بطلب للحصول على Betsey
ليتم وضعها تحت أمر الرعاية.

246
00:14:25,689 --> 00:14:27,241
مما يعني أنك سوف تفقد أي رأي

247
00:14:27,344 --> 00:14:29,517
بالطريقة التي تريدها لطفلك
ليتم علاجها.

248
00:14:36,137 --> 00:14:38,862
مهلا يا أولاد! كنت محظوظا،

249
00:14:39,034 --> 00:14:41,034
الجمعية المفقودة على
صباح يوم الاثنين.

250
00:14:41,137 --> 00:14:43,000
- هل أنت بخير؟
- هل يمكننا اللعب الآن؟

251
00:14:43,137 --> 00:14:44,827
نعم. بالطبع. استمر.

252
00:14:45,379 --> 00:14:47,000
فقط اذهب إلى هناك وافعل ذلك.

253
00:14:48,275 --> 00:14:50,241
شكرا لحضورك. أنا فقط...

254
00:14:51,034 --> 00:14:52,448
لم أكن متأكدة مما يجب فعله.

255
00:14:53,000 --> 00:14:54,793
ماذا تفعل حيال ماذا؟
ماذا حدث؟

256
00:14:54,896 --> 00:14:58,206
الطبية الأولاد. لقد وجدوا
كدمات على ذراع فرانكي.

257
00:14:58,310 --> 00:14:59,689
حقًا؟

258
00:14:59,827 --> 00:15:01,896
حسنا، ما مدى خطورة؟

259
00:15:02,482 --> 00:15:05,103
إنه أمر طبيعي، أليس كذلك بالنسبة للأطفال
أن يكون المطبات والخدوش؟

260
00:15:05,241 --> 00:15:06,620
لا، وكأن أحدهم أمسك به.

261
00:15:07,551 --> 00:15:10,000
تمام.
حسنًا، هل بدوا منزعجين؟

262
00:15:10,724 --> 00:15:11,965
ماذا قال فرانكي؟

263
00:15:12,068 --> 00:15:14,241
- هل يعرف كيف حصل عليهم؟
- لا.

264
00:15:14,758 --> 00:15:17,827
أعني أنني أتذكر اضطرار إد إلى ذلك
اسحبه خارج السيارة

265
00:15:17,931 --> 00:15:21,000
ليلة السبت عندما جاءوا
جولة لنا، ولكن...

266
00:15:21,103 --> 00:15:23,862
ولكن ماذا؟ استمر.

267
00:15:24,551 --> 00:15:26,448
أنا فقط...لقد وجدت شيئا.

268
00:15:26,620 --> 00:15:29,413
- وجدت ماذا؟
- إنه مجرد شيء رأيته.

269
00:15:31,793 --> 00:15:33,241
- ولكن، كما تعلمون، لا شيء.
- لا، ميل.

270
00:15:33,413 --> 00:15:35,172
ميل، ماذا تحاول
لتخبرني؟ أخبرني.

271
00:15:35,275 --> 00:15:37,517
ربما بالغت في رد فعلي عندما
لقد ذهبت إليك بالأمس.

272
00:15:37,620 --> 00:15:40,448
تمام؟
إنهم ليسوا العائلة المثالية.

273
00:15:40,586 --> 00:15:44,103
وإد ليس هو السهل
الرجل الذي كنا نظن أنه كان.

274
00:15:44,275 --> 00:15:45,241
و جيس...

275
00:15:46,344 --> 00:15:48,517
أنا في هذا الوضع الرهيب

276
00:15:48,655 --> 00:15:50,241
ولكي نكون صادقين،
ويؤسفني الاشتراك في ذلك.

277
00:15:50,379 --> 00:15:53,758
نعم، حسنا، أعرف.
أنا في نفس القارب بالضبط.

278
00:15:56,000 --> 00:15:58,344
هل ستذكر ذلك؟
في تقريرك؟

279
00:15:58,448 --> 00:16:01,448
لدي لقاء معها
بمجرد أن أنزل الأولاد.

280
00:16:01,620 --> 00:16:03,000
ماذا بحق الجحيم أقول لها؟

281
00:16:09,448 --> 00:16:11,517
ووفقا له،
كلها عائلات سعيدة،

282
00:16:11,689 --> 00:16:13,965
- الزواج المثالي .
- يبدو وكأنه مليء به.

283
00:16:14,103 --> 00:16:16,586
دعونا نضغط عليه.
انظر كيف يرد.

284
00:16:16,724 --> 00:16:19,000
إدوارد كاريسفورد,
إدارة أتالسي.

285
00:16:20,965 --> 00:16:22,517
لن يعجبه ذلك
لقد ظهرنا في مكتبه.

286
00:16:24,827 --> 00:16:27,620
لقد كتبت لهم
في الفقرتين الرابعة والخامسة.

287
00:16:28,379 --> 00:16:30,655
أعتقد أنه سيكون مفيدًا
كما ننفذ

288
00:16:30,827 --> 00:16:34,344
فرقة العمل لدينا على
المالية المتعلقة بالمناخ..

289
00:16:36,137 --> 00:16:37,379
المتعلقة بالمناخ...

290
00:16:38,206 --> 00:16:39,482
...الإفصاحات المالية.

291
00:16:40,310 --> 00:16:42,379
أنا آسف، هل يمكن أن تعذرني؟

292
00:16:42,482 --> 00:16:43,655
أعتذر.

293
00:16:49,724 --> 00:16:50,965
هل حدث شيء
إلى بيتسي؟

294
00:16:51,137 --> 00:16:53,137
لم يكن هناك أي تغيير
في حالة بيتسي.

295
00:16:53,310 --> 00:16:54,620
هذا ليس سبب وجودنا هنا.

296
00:16:55,206 --> 00:16:57,931
نحن فقط بحاجة للتوضيح
بعض الأشياء عن يوم الجمعة.

297
00:16:58,448 --> 00:16:59,827
- هذا دي سي فارون.
- أهلاً.

298
00:17:01,724 --> 00:17:03,034
كيف يمكنني مساعدتكما؟

299
00:17:03,586 --> 00:17:06,827
لقد قلت ذلك في بيانك
في اليوم الذي أصيبت فيه بيتسي،

300
00:17:06,931 --> 00:17:09,482
كنت في المكتب
طوال اليوم ثم خرج

301
00:17:09,620 --> 00:17:11,482
- للشرب بعد العمل.
- نعم.

302
00:17:12,034 --> 00:17:13,413
لدينا بيان
من أحد الجيران

303
00:17:13,586 --> 00:17:15,310
الذي رآك تصل إلى المنزل
في وقت الغداء.

304
00:17:17,551 --> 00:17:20,172
أي شيء يمكنك قوله
لشرح هذا؟

305
00:17:20,689 --> 00:17:21,586
أم الغداء.

306
00:17:22,413 --> 00:17:23,793
- أم...
- السيد كاريسفورد؟

307
00:17:23,931 --> 00:17:25,655
رقم صحيح، صحيح.
نعم، لا، أنا آسف.

308
00:17:25,793 --> 00:17:27,862
أنت على حق. لقد وصلت إلى المنزل
لفترة وجيزة لتناول طعام الغداء.

309
00:17:28,034 --> 00:17:29,827
لا يزيد عن 25 دقيقة.
نصف ساعة على الأكثر.

310
00:17:29,965 --> 00:17:32,551
وهل هو معتاد بالنسبة لك
أن أعود للمنزل لتناول طعام الغداء يا (إد)؟

311
00:17:33,137 --> 00:17:35,896
- لا، ليس عادة.
- ولكنك فعلت ذلك في ذلك اليوم.

312
00:17:36,034 --> 00:17:38,793
- في اليوم الذي أصيبت فيه بيتسي.
- نعم فعلت، نعم.

313
00:17:38,896 --> 00:17:43,034
لماذا اخترت العودة إلى المنزل
في ذلك اليوم بالذات؟

314
00:17:43,172 --> 00:17:44,862
لأنني أردت أن أرى زوجتي.

315
00:17:45,965 --> 00:17:46,931
خاصة؟

316
00:17:48,655 --> 00:17:50,724
فقط لقضاء
بعض الوقت معًا.

317
00:17:54,241 --> 00:17:57,965
انظر، فرانك قد يكون صعبًا،
لكن جيس رائعة معه.

318
00:17:58,793 --> 00:18:00,965
المرأة لديها الصبر
من قديس.

319
00:18:01,551 --> 00:18:03,516
والسيد كاريسفورد
هو أقل صبرا؟

320
00:18:03,517 --> 00:18:05,068
أنا لم أقل ذلك.

321
00:18:07,448 --> 00:18:10,137
انه بخير. هو فقط يعمل كثيرا.

322
00:18:10,310 --> 00:18:12,931
هل تعرف كيف حصل فرانكي
الكدمات على ذراعيه؟

323
00:18:13,068 --> 00:18:15,758
لا فكرة. لكن الأطفال يصابون بكدمات
طوال الوقت.

324
00:18:15,896 --> 00:18:17,448
ابني الصغير
مغطى بها.

325
00:18:17,965 --> 00:18:19,724
انت قلت انه دخل
المكتب اليوم.

326
00:18:19,862 --> 00:18:21,068
نعم.

327
00:18:21,172 --> 00:18:22,827
كنت أتوقع على الأقل
أحد الوالدين

328
00:18:22,931 --> 00:18:25,068
ليكون حاضرا
في الفحص الطبي.

329
00:18:25,206 --> 00:18:26,827
قال إد أنه كان عليه أن يذهب إلى العمل.

330
00:18:28,758 --> 00:18:30,034
هل أخبرتك السيدة كاريسفورد؟

331
00:18:30,172 --> 00:18:31,620
عن الحادث
في المستشفى الليلة الماضية؟

332
00:18:31,793 --> 00:18:33,448
أعرف بشأن النوبات، نعم.

333
00:18:33,586 --> 00:18:34,931
ولكن هل قالت لك
أن الطاقم الطبي

334
00:18:35,068 --> 00:18:36,827
كان لاستدعاء الأمن عليها؟

335
00:18:38,827 --> 00:18:41,379
- لم أكن أعرف ذلك، ولكن...
- ولكن ماذا؟

336
00:18:42,103 --> 00:18:43,689
هل التقطت شيئا؟

337
00:18:43,793 --> 00:18:46,241
ربما التوتر بين
السيد والسيدة كاريسفورد؟

338
00:18:50,310 --> 00:18:53,137
أنا أفهم أنك اشتريت
زوجتك بعض الزهور.

339
00:18:53,275 --> 00:18:55,068
هذه هي الزهور
الذي انتهى به الأمر في سلة المهملات.

340
00:18:56,965 --> 00:18:59,000
حسنا، حسنا. حسنًا.

341
00:19:05,965 --> 00:19:08,586
لقد فعلت أنا وجيس
قليلا من الخلاف.

342
00:19:09,413 --> 00:19:10,310
ماذا كان الأمر؟

343
00:19:11,275 --> 00:19:12,412
لا شيء حقا.

344
00:19:13,655 --> 00:19:15,551
من يهتم إذا كان المنزل
ليست مثالية

345
00:19:15,655 --> 00:19:17,448
أو لم يتم وضع الألعاب بعيدا؟

346
00:19:17,586 --> 00:19:19,896
لماذا هو مهم جدا بالنسبة لك؟

347
00:19:20,482 --> 00:19:21,517
إنها تحتاجك.

348
00:19:21,655 --> 00:19:23,275
إنها تسنين،
من أجل المسيح.

349
00:19:23,379 --> 00:19:24,965
أنا فقط لا أفهم
لماذا تحاول أن تجعل

350
00:19:25,103 --> 00:19:28,862
كل شيء طاهر و
بيتسي تصرخ في الطابق العلوي.

351
00:19:32,689 --> 00:19:34,517
أوه، إذن أنت وزوجتك
يجادل كثيرا؟

352
00:19:35,034 --> 00:19:38,689
ليس أكثر من الزوجين المعتادين
الذي لديه ثلاثة أطفال صغار،

353
00:19:38,827 --> 00:19:40,793
- أتخيل.
- هل فقدت أعصابك؟

354
00:19:40,965 --> 00:19:42,274
أنا لا أرى كيف أي من هذا
ذات صلة.

355
00:19:42,275 --> 00:19:43,965
حسنًا، قد يكون الأمر ذا صلة
لأنك وزوجتك

356
00:19:44,103 --> 00:19:45,758
هي موضوع الشرطة
التحقيق في كيفية ابنتك

357
00:19:45,896 --> 00:19:48,379
استمرت خطيرة للغاية
إصابة في الرأس.

358
00:19:49,103 --> 00:19:50,034
ماذا حدث في الـ 30 دقيقة

359
00:19:50,172 --> 00:19:51,379
أنك كنت في المنزل يوم الجمعة،
إد؟

360
00:19:51,482 --> 00:19:52,517
لم يحدث شيء.

361
00:19:53,068 --> 00:19:55,379
أعطيت زوجتي الزهور
لقد قبلت بيتسي. كانت بخير.

362
00:19:55,551 --> 00:19:58,310
حسناً، لقد كانت مضطربة
لأنها كانت تسنين.

363
00:19:58,448 --> 00:19:59,793
لكنها لم تصب بأذى.

364
00:20:01,344 --> 00:20:04,172
تمام. ماذا فعلت
بعد أن ذهبت إلى المنزل يوم الجمعة؟

365
00:20:04,689 --> 00:20:06,379
أنا متأكد
أنت على وشك أن تقول لي.

366
00:20:06,896 --> 00:20:10,103
أنت وشارلوت هينمان
شوهدت على CCTV

367
00:20:10,206 --> 00:20:15,620
الدخول إلى Terrain Bar
شارع دريكفيلد الساعة 1:52 مساءً...

368
00:20:15,758 --> 00:20:17,172
نعم، إنها صديقة.

369
00:20:17,275 --> 00:20:19,793
أخبرتنا (شارلوت) أنك عرفت
بعضها البعض لفترة طويلة.

370
00:20:20,344 --> 00:20:21,724
نعم، لقد ذهبنا إلى الجامعة معًا.

371
00:20:22,241 --> 00:20:23,724
يبدو أنكما قريبان جدًا.

372
00:20:25,172 --> 00:20:28,137
لقد كان مجرد عدد قليل من المشروبات.
كنت بحاجة لتفجير بعض البخار.

373
00:20:28,275 --> 00:20:30,310
حقًا؟
لأن مدير الحانة قال

374
00:20:30,448 --> 00:20:32,586
كنت هناك
لمدة ثماني ساعات تقريبا.

375
00:20:32,689 --> 00:20:35,655
أنفقت مئات الجنيهات
على النبيذ والكوكتيلات.

376
00:20:37,931 --> 00:20:39,413
هل لديك علاقة غرامية
مع شارلوت هينمان؟

377
00:20:39,517 --> 00:20:40,551
لا، أنا لست كذلك.

378
00:20:41,655 --> 00:20:42,793
حسنا، من شأنه أن يجعل
أي فرق

379
00:20:42,931 --> 00:20:45,379
لو كنت قد أحسب ذلك؟

380
00:20:49,344 --> 00:20:50,379
حسنا اه...

381
00:20:51,103 --> 00:20:53,931
ربما يجب أن أعود إلى المنزل.

382
00:20:54,655 --> 00:20:55,793
نعم.

383
00:20:56,655 --> 00:21:00,517
لزوجتك العزيزة
وملائكتك الثلاثة الصغار.

384
00:21:01,448 --> 00:21:03,689
هل هذا هو السبب أنت وزوجتك
هل كان هناك جدال؟

385
00:21:03,793 --> 00:21:05,896
لا.
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ تمامًا.

386
00:21:06,034 --> 00:21:07,482
ليس لدي علاقة غرامية.

387
00:21:07,620 --> 00:21:09,758
ذهبت إلى المنزل لزوجتي،
كما قلت لك.

388
00:21:09,896 --> 00:21:11,655
كنت في حالة سكر في تلك الليلة.

389
00:21:11,793 --> 00:21:14,000
هل أخذت إحباطاتك
خارج على بيتسي؟

390
00:21:14,517 --> 00:21:15,896
إد، هذه الأشياء،
تميل إلى الحدوث.

391
00:21:16,034 --> 00:21:17,137
أنا لا أقدر
ما كنت تلمح.

392
00:21:17,275 --> 00:21:19,344
- نحن لسنا هنا للحكم عليك.
- حقًا؟

393
00:21:26,586 --> 00:21:28,413
لا أعتقد أنني يجب أن أجيب
أي أسئلة أخرى

394
00:21:28,551 --> 00:21:29,827
بدون محامي، أنا آسف.

395
00:21:34,068 --> 00:21:34,931
جين.

396
00:21:36,310 --> 00:21:37,862
هل يمكنك إظهار هؤلاء الضباط؟
شكرًا لك.

397
00:21:37,965 --> 00:21:40,551
- بالطبع. اتبعني من فضلك.
- شكراً جزيلاً.

398
00:22:13,551 --> 00:22:14,620
العودة مرة أخرى بالفعل؟

399
00:22:16,448 --> 00:22:17,724
لا يمكن التخلص مني.

400
00:22:19,758 --> 00:22:22,000
- أنت تبدو مثل حماقة، بالمناسبة.
- شكرًا.

401
00:22:23,482 --> 00:22:25,000
اعتقدت اليوم
كان على وشك أن يكون هادئا،

402
00:22:25,137 --> 00:22:27,862
ولكن لا بد أنني كنت أحلم.
لقد صدم هناك بالفعل.

403
00:22:31,965 --> 00:22:33,034
تمام.

404
00:22:38,103 --> 00:22:40,103
حسنا، انه يرتدي
عرض جيد، ولكن...

405
00:22:40,965 --> 00:22:42,965
أعتقد أننا نتعامل مع
رجل غاضب جدا.

406
00:22:43,103 --> 00:22:45,068
ربما لهذا السبب
زوجته مصدومة.

407
00:22:46,862 --> 00:22:49,586
مهما كان ما يحدث،
هذه ليست عائلة سعيدة.

408
00:23:08,965 --> 00:23:10,034
أهلاً.

409
00:23:12,724 --> 00:23:14,275
دعنا نحصل على الوريد الخاص بك بدأ.

410
00:23:18,241 --> 00:23:19,931
في الواقع، آسف.
انا فقط ذاهب ل...

411
00:23:21,103 --> 00:23:21,965
... احصل على ذلك.

412
00:23:24,344 --> 00:23:25,896
إنه طبيعي جدًا
أن يكون لديك بعض الخوف.

413
00:23:26,068 --> 00:23:27,586
أعدك أنني سأجعل الأمر سريعًا.

414
00:23:32,379 --> 00:23:33,241
لقد...

415
00:23:34,068 --> 00:23:35,793
لقد غيرت رأيي.

416
00:23:36,758 --> 00:23:37,931
هل يمكنني الاتصال بالطبيب؟

417
00:23:38,689 --> 00:23:41,275
هذه نافذة ضيقة للبيضة
استرجاع. أنا أكرهك--

418
00:23:41,413 --> 00:23:44,482
أعرف، أعرف. لقد فعلت هذا
عدة مرات من قبل، و...

419
00:23:45,827 --> 00:23:47,412
...لقد اكتفيت، ولا أفعل ذلك
تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى.

420
00:23:47,413 --> 00:23:50,103
لذا، شكرا لك. اتمنى لك يوم جيد.

421
00:23:50,275 --> 00:23:52,896
وأنا آسف حقًا لذلك
لقد ضيعت وقتك.

422
00:23:54,344 --> 00:23:55,206
إد.

423
00:24:02,827 --> 00:24:04,758
هل يمكنك المشي إلى AandE؟

424
00:24:05,689 --> 00:24:07,344
عمره أحد عشر شهراً،
حمى مستمرة.

425
00:24:07,517 --> 00:24:10,103
عدم الاستجابة للإيبوبروفين
أو الباراسيتامول.

426
00:24:10,689 --> 00:24:12,103
- التهاب المسالك البولية؟
- لا.

427
00:24:12,206 --> 00:24:14,310
لا يوجد التهاب في الأذن أو في الجزء العلوي...

428
00:24:16,103 --> 00:24:18,896
- هل أنت بخير؟
- لماذا؟

429
00:24:19,448 --> 00:24:22,103
- يبدو أنك قليلاً..
- ماذا؟

430
00:24:22,793 --> 00:24:24,344
أنا متعب سخيف!

431
00:24:24,517 --> 00:24:26,896
لا أريد أن أكون هنا في بلدي
يوم العمل السادس على التوالي.

432
00:24:27,000 --> 00:24:29,137
وأنا أبدو مثل القرف.
ما الجديد؟

433
00:24:40,000 --> 00:24:43,172
مرحبًا. مرحبًا، أنا دكتور بورغيس.

434
00:24:43,310 --> 00:24:45,344
- وهذا كايل. هل هذا صحيح؟
- نعم.

435
00:24:45,517 --> 00:24:47,586
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا،
حصلت على القليل من الحمى.

436
00:24:47,689 --> 00:24:48,793
هل أنت أمي؟

437
00:24:48,931 --> 00:24:51,206
هل تريد أن تقول لي
ماذا يحدث؟

438
00:25:06,241 --> 00:25:08,000
أنت لن تحصل علي!

439
00:25:12,379 --> 00:25:13,965
أين والدتك الآن؟

440
00:25:15,172 --> 00:25:16,172
في البيت.

441
00:25:16,310 --> 00:25:18,275
لا، ليست كذلك. إنها في السجن.

442
00:25:20,068 --> 00:25:21,482
ماذا قلت يا كونور؟

443
00:25:21,586 --> 00:25:23,482
قلت والدتك في السجن

444
00:25:23,586 --> 00:25:25,793
لفعل شيء سيء حقا
إلى أختك.

445
00:25:29,827 --> 00:25:31,896
- قال كونور ماذا؟
- نعم.

446
00:25:32,068 --> 00:25:34,275
يؤسفني أن أقول أنه كان لدينا
بعض القضايا الجارية

447
00:25:34,413 --> 00:25:36,586
بين فرانكي وكونور
مؤخرا.

448
00:25:36,724 --> 00:25:39,896
لم أكن أعرف فرانكي وكونور
لم نتفق.

449
00:25:40,068 --> 00:25:41,172
ولم يذكر شيئا.

450
00:25:41,275 --> 00:25:43,344
- لا، ولا كونور--
- سيدة هاردينغ ...

451
00:25:44,586 --> 00:25:48,172
حسنا، ذكرت الآنسة هاردينج
الكدمات على ذراع فرانكي.

452
00:25:49,275 --> 00:25:50,241
ما كدمات؟

453
00:25:50,413 --> 00:25:51,689
- أنا آسف.
- كدمات؟

454
00:25:51,793 --> 00:25:53,551
أنا آسف لأنني لم أستطع
الحصول على عقد منك.

455
00:25:53,689 --> 00:25:57,206
يبدو أن كونور تم التعامل معه بخشونة
فرانكي الأسبوع الماضي.

456
00:25:57,758 --> 00:25:59,517
سوف يفكرون
نحن نؤذيه.

457
00:25:59,655 --> 00:26:02,103
ولكن كان لدينا حادث آخر
وقت الغداء هذا.

458
00:26:02,689 --> 00:26:05,275
أصبح كيت عنيفًا مع كونور،

459
00:26:05,413 --> 00:26:08,103
بعد كونور وفرانكي
كان حجة.

460
00:26:08,241 --> 00:26:11,448
قلقي الشديد
هو من أجل رفاهية فرانكي.

461
00:26:11,551 --> 00:26:15,206
لقد كان في حالة ذهول شديد.

462
00:26:15,310 --> 00:26:17,379
استغرق الأمر وقتا طويلا
لتهدئة.

463
00:26:17,482 --> 00:26:19,241
لقد سألت المعلمين
لتقسيم الأولاد

464
00:26:19,379 --> 00:26:21,310
ولكن أعتقد أنه من الأفضل أن نرسل

465
00:26:21,448 --> 00:26:23,689
فرانكي وكيت في المنزل
لهذا اليوم.

466
00:26:24,724 --> 00:26:25,827
نعم.

467
00:26:26,655 --> 00:26:27,517
تمام؟

468
00:26:30,137 --> 00:26:31,275
شكرًا لك.

469
00:26:34,034 --> 00:26:36,000
أنا خائف جدًا بشأن كونور.

470
00:26:37,241 --> 00:26:38,344
القرف الصغير.

471
00:26:39,965 --> 00:26:41,068
هذا هو كل ما تحتاجه.

472
00:26:41,862 --> 00:26:44,482
- سأتحدث معه، حسنا؟
- حسنًا.

473
00:26:44,620 --> 00:26:45,930
وأنا آسف حقا

474
00:26:45,931 --> 00:26:48,310
أنك وكونور
لا تتقدم يا فرانك.

475
00:26:53,206 --> 00:26:55,482
هل، هل ترغب في تناول القهوة؟

476
00:26:57,793 --> 00:26:58,965
بالتأكيد.

477
00:27:08,551 --> 00:27:10,517
لا تفكر لثانية واحدة
أن والدك وأنا

478
00:27:10,620 --> 00:27:12,965
لن أتحدث معك
عن هذه الليلة.

479
00:27:13,068 --> 00:27:14,379
- أيا كان.
- يا!

480
00:27:16,310 --> 00:27:17,862
هل يمكنك تمريره؟

481
00:27:17,965 --> 00:27:19,793
- ربما الصنبور لا يعمل.
- بالتأكيد.

482
00:27:23,965 --> 00:27:25,379
- اه آسف.
- إنه غريب جدا.

483
00:27:25,517 --> 00:27:27,171
أعلم أن هناك أموالًا هناك.

484
00:27:27,172 --> 00:27:28,654
قام شريكي بنقل بعض
الأسبوع الماضي.

485
00:27:28,655 --> 00:27:31,275
آسف. انتظر. لقد حصلت على النقود
هنا في مكان ما.

486
00:27:43,103 --> 00:27:44,379
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

487
00:27:46,034 --> 00:27:47,689
كونور لن يفعل ذلك
يزعجك مرة أخرى.

488
00:27:47,827 --> 00:27:49,586
حسنًا؟
سوف نتأكد من ذلك.

489
00:27:52,482 --> 00:27:53,344
عسل.

490
00:27:56,310 --> 00:27:58,827
إذا كان أي شيء من هذا القبيل
يحدث مرة أخرى،

491
00:27:58,965 --> 00:28:00,413
فقط تعال إلي مباشرة.

492
00:28:01,862 --> 00:28:03,310
يمكنك أن تقول لي أي شيء.

493
00:28:06,551 --> 00:28:07,344
تمام؟

494
00:28:09,103 --> 00:28:10,172
أي شئ.

495
00:28:11,965 --> 00:28:13,068
تمام.

496
00:28:23,275 --> 00:28:25,344
كما تعلمون، الليل
أن بيتسي أصيبت؟

497
00:28:26,724 --> 00:28:28,379
كن حذرا، الجو حار قليلا.

498
00:28:29,275 --> 00:28:30,724
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

499
00:28:48,931 --> 00:28:51,172
حسنا، كان ذلك سريعا.
ماذا كان؟

500
00:28:51,862 --> 00:28:53,344
اه، نعم، كان
اليد والقدم والفم.

501
00:28:53,448 --> 00:28:54,482
أطلق سراحه.

502
00:28:55,965 --> 00:28:58,896
لذلك حصلت على النتائج من
الحنفية الشوكية مرة أخرى بالفعل؟

503
00:28:59,448 --> 00:29:01,068
لم أطلب الصنبور الشوكي.

504
00:29:02,379 --> 00:29:04,000
لكن هل قمت بعمل كامل؟

505
00:29:05,000 --> 00:29:06,000
لم تكن هناك حاجة.

506
00:29:07,758 --> 00:29:10,310
أنا فقط أحب أن أعرف دائما
ما كان عليه في النهاية.

507
00:29:10,448 --> 00:29:12,689
حمى غير مفسرة
تجعلني عصبيا.

508
00:29:13,344 --> 00:29:14,724
لقد كانت اليد والقدم والفم.

509
00:29:16,655 --> 00:29:18,136
إذا انتهيت من كونك طبيبًا،

510
00:29:18,137 --> 00:29:19,413
هل تريد الذهاب والتغيير
خلع الملابس

511
00:29:19,517 --> 00:29:21,137
على الفتاة الصغيرة
في رقم خمسة؟

512
00:29:38,655 --> 00:29:39,551
فرانكي. فرانكي!

513
00:29:41,517 --> 00:29:43,275
أتذكر المجيء إلى هنا
مع عربات الأطفال

514
00:29:43,379 --> 00:29:45,689
على ركبنا من الإرهاق.

515
00:29:46,517 --> 00:29:47,379
نعم.

516
00:29:48,793 --> 00:29:50,827
هل الرهان نائم
خلال الليل حتى الآن؟

517
00:29:50,965 --> 00:29:51,827
ليس بعد.

518
00:29:53,137 --> 00:29:54,413
الحرمان من النوم.

519
00:29:55,000 --> 00:29:56,000
شكل من أشكال التعذيب.

520
00:29:59,344 --> 00:30:01,758
لقد كنت في حالة من الفوضى
بعد ولادة كونور.

521
00:30:02,620 --> 00:30:04,344
ولكن كان علي أن أتعامل مع الناس.

522
00:30:05,206 --> 00:30:06,827
لقد فقدت كل ثقتي.

523
00:30:09,137 --> 00:30:10,620
لم يكن لدى روب أدنى فكرة.

524
00:30:11,310 --> 00:30:13,344
ربما اعتقدت أنني كنت كذلك
أفقد عقلي.

525
00:30:16,379 --> 00:30:19,137
في الواقع لم أخبر أحداً قط
أي من ذلك من قبل.

526
00:30:20,517 --> 00:30:22,517
حسنا، أنا آسف
لقد مررت بذلك.

527
00:30:23,137 --> 00:30:24,379
لم أكن أعرف.

528
00:30:27,620 --> 00:30:30,551
ولكن هل فكرت يوما
قتل طفلك؟

529
00:30:31,689 --> 00:30:33,034
هل راجعت
وفحص مزدوج

530
00:30:33,206 --> 00:30:35,344
أنك لم تسقطه
أسفل الدرج؟

531
00:30:36,172 --> 00:30:37,965
أم خنقته بالخطأ؟
أو...

532
00:30:39,517 --> 00:30:41,930
.. اختنقته
مع الدبدوب؟

533
00:30:41,931 --> 00:30:43,586
- أمي! ماما!
- أنظر إلى ذلك.

534
00:30:43,689 --> 00:30:45,551
أمي، أنظري!

535
00:30:47,034 --> 00:30:49,689
- رائع.
- هذا بارد.

536
00:30:50,517 --> 00:30:52,034
- هناك الكثير.
- إنه لأمر مدهش.

537
00:30:57,758 --> 00:30:59,448
يقولون أنه يجب عليك ترك الخاص بك
حبيبتي عندما تشعرين بذلك.

538
00:30:59,551 --> 00:31:01,724
فقط ضعه جانباً، وأغلق الباب،
ابتعد

539
00:31:01,862 --> 00:31:05,068
وأبقى في مكان آخر،
حتى تشعر بالهدوء.

540
00:31:07,551 --> 00:31:08,862
- تعال.
- نعم.

541
00:31:09,000 --> 00:31:11,586
ولكن بعد ذلك البكاء
يستمر، و...

542
00:31:12,206 --> 00:31:16,206
...كل ما تريده في تلك اللحظة
هو أن يصمت الطفل

543
00:31:16,344 --> 00:31:17,517
مرة واحدة وإلى الأبد.

544
00:31:27,586 --> 00:31:29,448
كنت قد فعلت أي شيء
للصمت.

545
00:31:31,344 --> 00:31:33,758
حسنا، أي شيء تقريبا.

546
00:31:35,310 --> 00:31:36,724
انظر، أرجوحة.

547
00:31:37,344 --> 00:31:38,655
- سأذهب أولا.
- تمام.

548
00:31:39,206 --> 00:31:40,862
أرنا ما لديك يا (كيت).

549
00:31:47,172 --> 00:31:48,275
هل لديك...

550
00:31:50,103 --> 00:31:52,758
هل لديك أي قلق من أي وقت مضى
مثل هذا؟

551
00:31:54,620 --> 00:31:56,793
ماذا تقصد؟
كيت، يرجى توخي الحذر.

552
00:31:57,310 --> 00:31:58,413
أوه.

553
00:31:59,172 --> 00:32:00,724
مستعد؟

554
00:32:00,827 --> 00:32:02,172
واحد اثنين ثلاثة. يدفع!

555
00:32:03,310 --> 00:32:06,137
- لقد فعلت ذلك!
- لطيفة، كيت.

556
00:32:08,103 --> 00:32:10,379
أو...لا أعلم...

557
00:32:11,137 --> 00:32:12,655
...أفكار غريبة؟

558
00:32:15,206 --> 00:32:16,551
أشعر وكأننا جميعا نشعر.

559
00:32:16,655 --> 00:32:18,793
وكأننا نفقد عقولنا
في بعض الأحيان، أليس كذلك؟

560
00:32:20,344 --> 00:32:21,482
انظر إليَّ.

561
00:32:24,000 --> 00:32:25,724
عزيزي، اجلس. تمام؟

562
00:32:26,379 --> 00:32:27,482
أنا أم...

563
00:32:28,827 --> 00:32:31,931
لقد سمعتك أنت و(إد) تتجادلان
الليلة الماضية.

564
00:32:33,379 --> 00:32:35,172
لماذا يلومك؟

565
00:32:36,620 --> 00:32:38,448
حسناً، كيت،
أنا لا أقول ذلك مرة أخرى.

566
00:32:38,551 --> 00:32:40,655
النزول الآن! هذا ليس آمنا!

567
00:32:43,068 --> 00:32:44,137
جيس.

568
00:32:45,000 --> 00:32:47,240
هل هناك أي شيء
تريد أن تقول لي؟

569
00:32:47,241 --> 00:32:48,793
هل قال "إد" شيئاً لك؟

570
00:32:48,931 --> 00:32:51,724
لا.
أنا فقط أسأل كصديق لك.

571
00:32:53,000 --> 00:32:56,172
هل قلت شيئا من هذا
إلى الأخصائي الاجتماعي؟

572
00:32:56,310 --> 00:32:59,137
لا، لن أفعل ذلك.
انظري يا جيس

573
00:32:59,310 --> 00:33:02,551
أعلم أنك تمر
الجحيم الآن،

574
00:33:02,689 --> 00:33:05,551
وقد يكون هذا
سؤال غبي حقا.

575
00:33:07,206 --> 00:33:08,689
هل أنت متأكد أنك بخير؟

576
00:33:09,344 --> 00:33:10,413
أوه!

577
00:33:11,068 --> 00:33:12,103
لا!

578
00:33:12,793 --> 00:33:14,758
لا، لا.

579
00:33:15,344 --> 00:33:16,620
العسل، هل أنت بخير؟

580
00:33:17,655 --> 00:33:19,654
كيت مات!
لقد مات، لقد مات!

581
00:33:19,655 --> 00:33:21,448
يا إلهي، كيت ميت!

582
00:33:25,827 --> 00:33:26,862
من هنا.

583
00:33:27,000 --> 00:33:28,413
يمين.
حسنا، شكرا جزيلا لك.

584
00:33:28,551 --> 00:33:29,481
لقد كنت مفيدًا للغاية.

585
00:33:29,482 --> 00:33:30,965
إنه لمن دواعي سروري المطلق.

586
00:33:33,206 --> 00:33:34,689
مفاجأة جميلة أن تجدك هنا.

587
00:33:37,655 --> 00:33:39,379
لا تنسى ما قلته.

588
00:33:39,517 --> 00:33:41,827
انا سعيد
لتمثيلكما على حد سواء.

589
00:33:41,965 --> 00:33:44,172
ولكن إذا كنت تريد مني
لتمثيلك وحدك

590
00:33:44,310 --> 00:33:48,620
أعلم أن هذا سيكون عملاً
الحرب ضد زواجك.

591
00:33:50,551 --> 00:33:51,689
- لا بد لي من المضي قدما.
- نعم.

592
00:33:51,793 --> 00:33:53,068
- سعدت بلقائك.
- شكرًا لك.

593
00:33:53,206 --> 00:33:54,482
- أراكم قريبا.
- وداعا يا عزيزي.

594
00:33:54,586 --> 00:33:55,619
- الوداع.
- شكراً جزيلاً.

595
00:33:55,620 --> 00:33:56,551
- شكرًا لك.
- أرك لاحقًا.

596
00:34:01,448 --> 00:34:03,000
لويزا هي الأفضل، أليس كذلك؟

597
00:34:04,103 --> 00:34:06,413
نعم. لقد كانت مثيرة للإعجاب.

598
00:34:07,482 --> 00:34:09,275
أم، استمعي، شارلوت.

599
00:34:09,413 --> 00:34:12,241
ماذا قلت بالضبط
إلى الشرطة؟

600
00:34:12,931 --> 00:34:15,448
قلت لهم قلت
كانت جيس في حالة سيئة.

601
00:34:16,034 --> 00:34:17,965
يا المسيح. لماذا يا شارلوت؟

602
00:34:18,137 --> 00:34:19,551
- لماذا قلت ذلك؟
- ماذا؟

603
00:34:19,655 --> 00:34:20,620
ولم أخبرهم عن يوم الجمعة،

604
00:34:20,758 --> 00:34:21,896
لأنني لم أكن أريدهم
لتعرف

605
00:34:22,034 --> 00:34:24,620
التي كنا نتجادل فيها.
والآن يعرفون--

606
00:34:24,758 --> 00:34:26,206
- يا إلهي.
-...هكذا أبدو...

607
00:34:26,310 --> 00:34:28,551
أنا آسف.
كنت أحاول حمايتك.

608
00:34:28,689 --> 00:34:30,310
أنا--

609
00:34:30,413 --> 00:34:31,482
آسف.

610
00:34:35,413 --> 00:34:37,896
نعم. مرحبا حبيبتي.
عزيزتي، هل أنت بخير؟

611
00:34:38,448 --> 00:34:40,931
- لا، إنها ليست جيس، إنها ميل.
- أوه.

612
00:34:42,551 --> 00:34:44,344
- هل جيس بخير؟
- جيس بخير.

613
00:34:45,000 --> 00:34:47,862
- لقد كسر كيت ذراعه.
- ماذا؟

614
00:34:48,413 --> 00:34:49,724
كيف..؟ هل هو بخير؟

615
00:34:49,827 --> 00:34:51,275
لقد سقط من الشجرة
كان يتسلق.

616
00:34:51,413 --> 00:34:52,482
ولم يكن خطأ أحد.

617
00:34:53,068 --> 00:34:55,412
حسنا، ربما كان لي، في الواقع.

618
00:34:55,413 --> 00:34:57,000
اسمع، أردت أن أتصل بك
على الفور،

619
00:34:57,172 --> 00:34:58,448
ولكن هاتفي أم...

620
00:34:59,586 --> 00:35:01,551
...إنه لا يعمل، لذلك أنا...

621
00:35:01,724 --> 00:35:02,758
أنا على جيس.

622
00:35:16,068 --> 00:35:17,275
نحن بحاجة إلى كلمة.

623
00:35:18,793 --> 00:35:20,172
كايل أديبايو.

624
00:35:21,482 --> 00:35:22,965
الحمى المستمرة

625
00:35:23,068 --> 00:35:25,379
الذي لا يستجيب
للباراسيتامول أو الإيبوبروفين.

626
00:35:26,000 --> 00:35:27,827
علامات غير عادية
على اليدين والقدمين.

627
00:35:27,965 --> 00:35:29,344
نعم، لقد قمت بالتشخيص.

628
00:35:29,482 --> 00:35:30,517
لحسن الحظ، الممرضات لدينا
كان لديه الحس السليم

629
00:35:30,689 --> 00:35:32,758
للاتصال بي
قبل أن يغادر المبنى.

630
00:35:33,724 --> 00:35:36,724
التهاب السحايا، دكتور بورغيس.
لم يخطر ببالك؟

631
00:35:36,862 --> 00:35:38,413
حسنا، أنا أعرف ما هي اليد والقدم
والفم يبدو.

632
00:35:38,586 --> 00:35:39,896
لن أكون سعيدا
مع طبيب مبتدئ

633
00:35:40,034 --> 00:35:41,137
ارتكاب مثل هذه الأخطاء،

634
00:35:41,241 --> 00:35:42,481
لكنك تأمل في القيام بذلك
مستشار

635
00:35:42,482 --> 00:35:43,793
في العام أو العامين المقبلين.

636
00:35:43,896 --> 00:35:45,206
لم يكن الطفح الجلدي ثابتًا
مع التهاب السحايا.

637
00:35:45,379 --> 00:35:46,896
هل تفحصت جفنيه؟

638
00:35:48,379 --> 00:35:50,896
لم تكن تركز
منذ أن جاء هذا الطفل.

639
00:35:51,000 --> 00:35:52,379
أنت معلقة.

640
00:35:53,413 --> 00:35:54,724
أستطيع أن أشمها.

641
00:35:59,689 --> 00:36:02,827
في دفاعي، لم أكن حتى
المقرر أن تعمل اليوم.

642
00:36:07,034 --> 00:36:09,068
لقد مررت
إقامتي المبتدئة

643
00:36:09,172 --> 00:36:12,103
عاليا كطائرة ورقية على باهظ
كوكتيل من الكحول والمخدرات.

644
00:36:12,241 --> 00:36:15,517
لدينا جميعا التعامل لدينا
آليات، ولكن في النهاية...

645
00:36:16,310 --> 00:36:20,241
… توقفوا عن السماح لنا
للتأقلم وهم يستهلكوننا.

646
00:36:23,482 --> 00:36:24,620
مفهوم.

647
00:36:31,758 --> 00:36:32,931
إليزابيث.

648
00:36:37,103 --> 00:36:39,586
اختبارات كايل أديبايو
عاد سلبيا.

649
00:36:39,724 --> 00:36:41,241
ليس لديه التهاب السحايا.

650
00:36:41,379 --> 00:36:45,758
لديك غرائز ممتازة،
ولكن يجب عليك اتباع الإجراء.

651
00:36:46,517 --> 00:36:49,620
لو كنت مخطئا، لكان لدينا
كان لديه دعوى قضائية على أيدينا.

652
00:36:50,206 --> 00:36:52,551
في سبيل الله،
السيطرة على الشرب الخاص بك.

653
00:37:09,482 --> 00:37:10,827
- أهلاً.
- بيتسي كاريسفورد.

654
00:37:11,000 --> 00:37:12,000
شكرًا لك.

655
00:37:26,655 --> 00:37:28,931
- هل رأيتها؟
- لا.

656
00:37:29,482 --> 00:37:31,413
مرحبا حبيبتي.
كيف تشعر؟

657
00:37:32,655 --> 00:37:35,000
قالوا طبيب
ينبغي أن يكون في أي دقيقة.

658
00:37:36,241 --> 00:37:37,034
مرحبًا.

659
00:37:40,137 --> 00:37:42,482
لم أكن أتوقع أن أراك
مرة أخرى قريبا جدا.

660
00:37:45,310 --> 00:37:50,103
لذلك، سمعت أنه قد يكون لدينا
ذراع مكسورة.

661
00:37:50,827 --> 00:37:53,275
- كيف فعلنا ذلك؟
- لقد سقطت من الشجرة.

662
00:37:54,000 --> 00:37:55,964
هل سقطت من الشجرة؟ تمام.

663
00:37:55,965 --> 00:37:59,206
دعونا نرى ما يمكننا القيام به
عن ذلك إذن.

664
00:38:03,034 --> 00:38:04,827
في ظل خطة الحماية

665
00:38:04,965 --> 00:38:07,068
سأضطر إلى الاتصال
الخدمات الاجتماعية.

666
00:38:07,206 --> 00:38:09,688
وعلى المستشفى أن يضع هذا
على الملف الخاص بك

667
00:38:09,689 --> 00:38:12,827
وكذلك التشاور
تقرير من هذا الصباح.

668
00:38:13,413 --> 00:38:17,206
ويجب أن أحذرك من ذلك
ومن المرجح أن تتصاعد الأمور

669
00:38:17,344 --> 00:38:19,206
نتيجة ل
جميع أطفالك الثلاثة

670
00:38:19,344 --> 00:38:21,965
تظهر الآن مؤشرات سوء الاستخدام.

671
00:38:30,344 --> 00:38:32,000
إد وشارلوت في الطريق.

672
00:38:33,551 --> 00:38:34,551
هل اتصلت بـ(إد) بالفعل؟

673
00:38:35,551 --> 00:38:36,758
اضطررت.

674
00:38:38,448 --> 00:38:39,862
وقال انه سوف يكون غاضبا.

675
00:38:40,000 --> 00:38:42,275
لن يفعل ذلك.
قلت له أنه كان حادثا.

676
00:38:44,000 --> 00:38:46,793
سوف تقول الخدمات الاجتماعية
أنني آذيته.

677
00:38:48,689 --> 00:38:50,137
طفلين في المستشفى.

678
00:38:53,931 --> 00:38:57,034
لم يتمكنوا من أخذ الأطفال
ووضعهم في الحضانة.

679
00:39:07,448 --> 00:39:10,103
أنت معلقة.
أستطيع أن أشمها.

680
00:39:10,206 --> 00:39:11,689
أوه، لا، لا، لا، لا. لا أكثر.

681
00:39:11,793 --> 00:39:13,206
ماذا؟ إنه مبكر.

682
00:39:13,310 --> 00:39:15,275
فرانكي وسام,
لقد تجولوا.

683
00:39:15,862 --> 00:39:18,344
ربما حان الوقت لاتخاذ
استراحة من الكحول.

684
00:39:18,482 --> 00:39:21,137
اسمحوا لي أن أكون قذرة.
اسمحوا لي أن أكون كسولًا وسكرًا.

685
00:39:21,275 --> 00:39:23,034
نعم، دون كل التعليقات.

686
00:39:23,137 --> 00:39:24,482
أنت تتصرف
تماما مثل والدتك.

687
00:39:24,620 --> 00:39:25,827
اللعنة قبالة!

688
00:39:25,965 --> 00:39:29,000
ليز، هل تعتقدين ذلك؟
يمكننا رؤية طبيب آخر؟

689
00:39:30,551 --> 00:39:33,000
في سبيل الله،
السيطرة على الشرب الخاص بك.

690
00:39:38,517 --> 00:39:39,896
لقد كان على استعداد للذهاب
للساعة الماضية.

691
00:39:40,000 --> 00:39:41,413
نحن ننتظر فقط
ليتم تفريغها.

692
00:39:41,517 --> 00:39:43,724
حسنًا، دعني أرى إن كان بإمكاني العثور عليه
شخص ما على عجل على طول.

693
00:39:43,827 --> 00:39:45,241
شكرًا. أين جيس؟

694
00:39:45,379 --> 00:39:47,137
أم، ذهبت لتناول القهوة.

695
00:39:47,724 --> 00:39:50,586
في الواقع لقد قلت وداعا بالفعل،
فهل هو بخير إذا توجهت؟

696
00:39:50,724 --> 00:39:51,620
نعم بالطبع.

697
00:39:52,379 --> 00:39:54,482
أوه. شكرا لك، ميل.

698
00:39:54,655 --> 00:39:55,896
شارلوت يمكن أن يكون لي
لليلة،

699
00:39:56,000 --> 00:39:57,793
لقد تمت الموافقة عليها من قبل الشرطة أيضًا.

700
00:39:58,655 --> 00:40:01,000
أنا حقا أقدر ذلك
كل ما تفعله.

701
00:40:01,793 --> 00:40:04,758
إستمع يا (إد)، عندما تعود للمنزل

702
00:40:04,931 --> 00:40:07,241
هناك شيء
أعتقد أنك بحاجة لرؤية.

703
00:40:07,379 --> 00:40:08,379
ماذا؟

704
00:40:09,172 --> 00:40:11,689
على اللابتوب فقط
التحقق من تاريخ البحث.

705
00:40:13,068 --> 00:40:14,931
- ماذا تقصد؟ لماذا؟
- فقط، فقط تحقق من ذلك.

706
00:40:15,034 --> 00:40:17,344
ممتاز، لقد تمكنت للتو
لتغضب تماما

707
00:40:17,482 --> 00:40:18,655
الممرضة المسؤولة،

708
00:40:18,793 --> 00:40:20,344
لذلك يبدو أننا سنفعل ذلك
كن هنا لفترة أطول بكثير

709
00:40:20,482 --> 00:40:21,689
مما كنا نظن، آسف.

710
00:40:21,862 --> 00:40:23,655
- أراك يا عزيزي.
- حسنا حبيبتي. يعتني.

711
00:40:23,827 --> 00:40:24,827
ليلة-ليلة.

712
00:40:40,758 --> 00:40:43,586
لقد عانت من عدد قليل من النوبات
هذا الصباح،

713
00:40:43,689 --> 00:40:45,620
لكنهم جميعا تحت
خمس دقائق.

714
00:40:54,586 --> 00:40:55,793
ويبدو أنها استقرت

715
00:40:55,931 --> 00:40:58,172
منذ الدكتور كوكيريل
غيرت الدواء لها.

716
00:40:58,275 --> 00:40:59,413
نعم.

717
00:41:01,586 --> 00:41:02,448
سوف أطعمها.

718
00:41:03,896 --> 00:41:05,000
تمام.

719
00:41:14,206 --> 00:41:17,206
ستعود إلى المنزل قريباً يا عزيزي.

720
00:41:20,206 --> 00:41:23,000
يجب عليك الاتصال بلويزا.
دعها تعرف ما يحدث.

721
00:41:23,517 --> 00:41:24,586
الآن؟

722
00:41:25,689 --> 00:41:28,379
لديك طفلان
في المستشفى. نعم الآن.

723
00:41:28,965 --> 00:41:31,206
تحتاج أيضًا إلى البدء في التجميع
أكبر قدر ممكن من الأدلة.

724
00:41:31,344 --> 00:41:33,344
نحن بحاجة إلى تعويضك.

725
00:41:34,344 --> 00:41:36,310
نحن بحاجة للتأكد
أن تحتفظ بالحضانة

726
00:41:36,413 --> 00:41:38,136
من هؤلاء الأطفال
إذا ذهبوا بعد جيس.

727
00:41:38,137 --> 00:41:40,241
أنا أقول، هذا أمر خطير.

728
00:41:41,689 --> 00:41:43,379
لأكون صريحًا تمامًا،
عليك أن تعترف،

729
00:41:43,551 --> 00:41:46,965
رغم زواجه بها
انها لغزا.

730
00:41:47,068 --> 00:41:49,275
إنها مثل كمية غير معروفة.

731
00:41:49,379 --> 00:41:51,862
كيف يمكنك أن تعرف حقا
ما هي قادرة على؟

732
00:43:27,379 --> 00:43:30,724
جيس، بسبب الطبيعة
من إصابات بيتسي

733
00:43:30,896 --> 00:43:33,448
أخشى الخدمات الاجتماعية
تم استدعاؤهم.

734
00:43:33,551 --> 00:43:35,379
آسف،
من فضلك لا تلتقطها.

735
00:43:35,482 --> 00:43:36,793
كيف يمكنك أن تجعل
تلك المكالمة؟

736
00:43:36,896 --> 00:43:38,310
آسف، سأفعل
يجب أن أطلب منك المغادرة.

737
00:43:38,448 --> 00:43:39,137
لن تكون قادرا على الرؤية
أطفالك في هذه الأثناء.

738
00:43:39,275 --> 00:43:40,344
يمكنهم التقديم

739
00:43:40,482 --> 00:43:41,689
ليتم وضع بيتسي
بموجب أمر الرعاية.

740
00:43:41,827 --> 00:43:43,241
حسنا، ثم سوف نطبق
إلى محكمة الأسرة.

741
00:43:43,344 --> 00:43:44,551
ومن المرجح أن تتصاعد الأمور.

742
00:43:44,689 --> 00:43:46,241
أعرف أن هذا ليس ما
تريد أن تسمع.

743
00:43:46,344 --> 00:43:47,447
سوف تفقد أي رأي

744
00:43:47,448 --> 00:43:49,034
بالطريقة التي تريدها لطفلك
ليتم علاجها.

745
00:43:49,172 --> 00:43:50,344
مهدد
ليأخذ أبناءنا

746
00:43:50,448 --> 00:43:51,827
ووضعهم في الحضانة.

747
00:43:51,931 --> 00:43:52,931
إذا لم تفعل ذلك
اهدأ، اتصل بالأمن.

748
00:43:53,068 --> 00:43:54,309
أنت تجعل الأمر أسوأ.

749
00:43:54,310 --> 00:43:55,448
لكنني لم أستطع أن أعطيك
معاملة خاصة

750
00:43:55,551 --> 00:43:56,862
فقط لأنك صديقي.

751
00:43:57,000 --> 00:43:59,413
إذا فقدنا بيتسي، فهو كذلك
سيكون خطأك سخيف!

752
00:44:00,034 --> 00:44:02,724
أنت تقتلها!
أنت تقتلها!

753
00:44:58,172 --> 00:44:59,344
أمي هنا.


